כותרת משנה

כותרת משנה

ארנסט המינגוויי

כותרת משנה הינו אוסף עשיר של כתבותיו של ארנסט המינגוויי – מתחילת דרכו כעתונאי צעיר, דרך התפתחותו ככתב זר והבשלתו לעתונאי מנוסה. באמצעות כתיבתו העתונאית מספק המינגוויי עדויות חיות לאירועים ודמויות שעיצבו את המאה העשרים. הוא כותב על האינפלציה בגרמניה לאחר מלחמת העולם הראשונה ועל החיים באיטליה הפשיסטית, מצטרף לכוחות האנטי פשיסטיים במלחמת האזרחים בספרד, לנחתת אמריקאית בפלישת בעלות הברית לחופי נורמנדי, לגיחת הפצצה בריטית מעל שמי גרמניה והוא העתונאי האמריקאי הראשון שנכנס לפריז המשוחררת. כל זאת לצד תיאור חיי הבוהמה האמריקאית בפריז, מפגשים עם תיירים אמריקאיים בשוויצריה, מסעות דיג וציד בפלורידה, קובה ואפריקה.

הקו המפריד בין כתיבתו העיתונאית של המינגוויי לכתיבתו הספרותית אינו חד. הוא גילה בכתיבתו הבנה בפוליטיקה ובכלכלה, ידע להגיע למידע ולנתח אותו, אבל כתיבתו היתה כתיבה יצירתית ולא דיווח יבש. גם אם לפעמים הקל ראש בנוגע לעובדות, המינגוויי נתן קול להשפעה הרגשית של האירועים ההיסטוריים על האנשים שלקחו בהם חלק, והתמונה הכללית שצייר  היתה מלאה, ברורה וצלולה. מכאן ניתן להבין מדוע כתיבתו העיתונאית המיוחדת של המינגוויי נתפסת עדיין כרעננה וחיונית.

כותרת משנה פותח צוהר לעולם ששימש רקע לרומנים של אחד הסופרים האמריקאים הגדולים של כל הזמנים.

תרגום מאנגלית: רחל פן

עיצוב העטיפה: עדה רוטנברג

לצפייה בסיור בביתו הקובני של ארנסט המינגוויי:

כותרת משנה - בעיתונות

האזינו לרחל פן משוחחת עם ענת דולב על צאתו לאור של כותרת משנה מאת ארנסט המינגוויי. (החל מהדקה ה-30 ב"שש...

עם צאתו לאור של כותרת משנה משוחחים אילן פן וישי גולן מתחנת הרדיו TLV1 על ארנסט המינגוויי העיתונאי.

"מעטים הדברים הטובים שיוצאים משדה הקרב, אבל כמה סופרים הביאו משם כמה ספרים שכל גבר צריך לפחות לתת להם ...

ארנסט המינגוויי כותב על המלחמה. ארנסט המינגוויי היה תמיד האיש שידע לתאר את המלחמה טוב יותר מכל אדם אחר. הספ...

מתוך כותרת משנה – אוסף הכתבות העיתונאיות של ארנסט המינגוויי, מגדולי הסופרים של המאה ה-20 – מובא...

להמשך קריאת הכתבה של רן בן-נון על כותרת משנה.

"בתזמון כמעט מיסטי רואה אור השבוע הספר כותרת משנה – אוסף הכתבות העיתונאיות של ארנסט המינגוויי, מ...

כותרת משנה – "מבלי שהתכוון הפך הסופר והעיתונאי האמריקני ארנסט המינגוויי לנציג “הדור האבוד“, שכבה...

כותרת משנה - ביקורות

"טקסטים שהם לפרקים עוקצניים, מקומיים, פיוטיים, מבהילים… וכל אחד מהם מענג להפליא בדרכו". – כותרת משנה ברשימת ספרי השנה של ישראל היום

לביקורת המלאה

ישראל היום

"האיש הוא מגדולי הכותבים אי פעם, וכל שנותר למבקר הוא להיתלות בשולי אדרתו הגדולה ולקוות שאולי יצליח לכתוב רק קצת כמוהו."

לביקורת המלאה

מיכל פלד-פליישר, כלכליסט

"כותרת משנה מצטרף לסדרה ארוכה של ספריו של המינגוויי שראו אור בתרגומים מחודשים בהוצאת פן. גם מה שתורגם בעבר לעברית כבר מעט התיישן – והמפעל הזה של תרגום ספריו של המינגוויי הוא יפה, מהנה ונחוץ.&q...

לביקורת המלאה

מתן חרמוני, הארץ

"מציע מסע היסטורי מאיר עיניים ואיתו תובנה עגומה על טיבו של המין האנושי."

לביקורת המלאה

יעל נעמני, 7 לילות

"עיכבתי את הקריאה כדי להאריך את ההנאה מהעמודים שבהם מופגנת יכולתו המופלאה של הניו ז'ורנליסט המקורי להישאר בגבולות ה"אני" בלי לאבד את הקשר עם עובדות המציאות… מעבר לכל אלה מהבהבת בעצם ...

לביקורת המלאה

תלמה אדמון, מעריב

בין פצועים לפטריוטיות: ארנסט המינגוויי כותב על המלחמה. ארנסט המינגוויי היה תמיד האיש שידע לתאר את המלחמה טוב יותר מכל אדם אחר. הספר כותרת משנה, שמאגד מבחר ממאמריו וכתביו, מציע תובנות ומסקנות שנכונו...

לביקורת המלאה

מאקו

"אפילו בעיתונות, אף אחד לא כתב כמו המינגוויי"

לביקורת המלאה

דוד רוזנטל, וואלה!

"קובץ הכתבות והמסות של המינגוויי מלמד על המיומנות האדירה שלו: כסופר, כעיתונאי, כפרשן וכטייל • ובעיקר הוא מספר על מי שאהב את החיים, אך רדף אחרי המוות."

לביקורת המלאה

נטע הלפרין, ישראל היום

"למי צלצלו התותחים" – חלק א', – "בתזמון כמעט מיסטי רואה אור השבוע הספר כותרת משנה – אוסף הכתבות העיתונאיות של ארנסט המינגוויי, מגדולי הסופרים המאה-20. המינגוויי, שב...

לביקורת המלאה

רן בן-נון, ידיעות אחרונות

"מבלי שהתכוון הפך הסופר והעיתונאי האמריקני ארנסט המינגוויי לנציג “הדור האבוד“, שכבה של צעירים שמלחמת העולם הטביעה בהם חותם נפשי כבד. זוכה פרס נובל לספרות אמנם היה בחייו הפרטיים איש מדון שנמשך ...

לביקורת המלאה

יעל (פרוינד) אברהם, מקור ראשון