ילדי השטאזי

דיוויד יאנג

מזרח ברלין. 1975

דבר לא הכין את קארין מוּלר למחזה שהתגלה לעיניה כשנקראה לחקור גופת נערה שנמצאה מוטלת לרגלי חומת ברלין. כשהיא מגיעה למקום מתברר למולר שהמקרה הזה שונה מכל מה שנתקלה בו עד כה בתפקידה במשטרת העם; נראה שהבחורה ניסתה לברוח – אבל מהמערב למזרח. כשנציג השטאזי מטיל עליה לגלות את זהותה של הבחורה ולמצוא ראיות התומכות בגרסה הרשמית של השתלשלות האירועים, מובהר לה שיש שאלות שמוטב שלא תשאל. הממצאים בשטח אינם מתיישבים עם גרסת השטאזי ומולר מסיקה שזירת הרצח בוימה. אבל המשטר המזרח גרמני מטרפד את ניסיונותיה לחשוף את האמת, ומולר אינה מבינה שעקבות הפרשה מקרבות את הסכנה לפתח ביתה…

ילדי השטאזי הוא מותחן היסטורי משובח המתאר מציאות שבה כולם נתונים במעקב מצד כולם והפרטיות היא אשליה בלבד.

"ספר המתח של החודש" The Times

תרגום מאנגלית: אילן פן

עיצוב העטיפה: טליה בר

קטעי עיתונות