הגיבן מנוטרדאם

"אתם לא עומדים לקרוא רומן פסיכולוגי על מעמקי נפש האדם, אלא להיחשף לרומן היסטורי מופתי מהמאה ה-19, של אחד מגדולי הסופרים של התקופה, שמניח את כתיבתו הנפלאה, את ידיעותיו המרשימות ואת הגישה הפילוס...

"הספר מקסים ומרגש. מאוד נהניתי ואני ממליצה בחום. מי שנוסע לפריז ובא לו ללמוד קצת לעומק על ההיסטוריה, מוזמן לקחת סיור ברחובות העיר בעזרתו של הוגו. לספר מצורפת אחרית דבר מעניינת, ששופכת עוד קצת ...

"מדובר בספר נפלא. מרגש, מצחיק, סוחף, מרתק. נהניתי ממנו בכל לב, והוא עשה לי חשק לבדוק עוד יצירות של הוגו."

""הגיבן מנוטרדאם" נראה היום הרואי ורומנטי מדי, אך כדאי לחזור לרומן הגדול הזה, שתורגם מחדש לעברית, ולהתפעל מהקתדרלה הספרותית שהקים הוגו."

"התרגום החדש מוצלח וזורם, הערות המתרגם והסיכום בסוף הספר מוסיפים להבנת התקופה ועולמו של ויקטור הוגו. כל פרק מספק לקורא רגעים יפים, מפחידים וכואבים, ולמרות שמאז שנכתב הרומן (1831) חלפו מעל 180 ...

"אחד הרומנים הגדולים מהתקופה הרומנטית שהסעיר דורות רבים של קוראים… קלאסיקה מרתקת ורבת עוצמה… תרגום מצוין ומלא."

"ויקטור הוגו נחשב גם היום לגדול הסופרים הצרפתים בכל הזמנים… הגיבן מנוטרדאם רווי יופי ועצב."

"רומן שאפתני ומרתק, מעורר הזדהות ועתיר המצאות גאוניות. התרגום החדש מצליח לשמור על טון הכתיבה, שמשלב דקות רגש ואירוניה. לרגעים הספר מצחיק ממש. את חווית הקריאה בו אפשר לסכם במילה אחת: עונג."