ביקורות

  • "לקרוא את כשהקיסר היה אלוהי משול לדפדוף באלבום תמונות ישן בשחור לבן, ורק פה ושם כתם צבע שובר אותו – צעיף וורוד, שמלה צהובה וזוג כפפות לבנות שהוכתמו לתמיד. אחד הספרים החזקים והמרשימים שקראתי בזמן האחרון - שחושף תקופה שחורה משחור. מומלץ בחום." (תפוז) המשך…

  • "לתרגם את חנה הוא ספר סוחף, מעניין, שחיי הפרט נארגים בתוך האירועים ההיסטוריים הגדולים. זהו סיפורה של העיר ריו דה ז'ניירו – ברזיל של סוף שנות השלושים של המאה שעברה. תקופה, שנקראה ימי " המדינה החדשה". בברזיל שולטת דיקטטורה של הרודן ורגאס, שעלה לשלטן בהפיכה צבאית אנטי קומוניסטית. כמו תמיד, איך אפשר, שלא להאשים את הגורם היהודי? … ממליצה מאד על הספר." (רבקה הורנשטיין, נוריתה) המשך…

  • כשהקיסר היה אלוהי - "למרבה הצער – זוהי נובלה קצרצרה, שנקראת בנשימה אחת ומסתיימת מהר מדי… לאור מה שמתרחש לאחרונה במקומות כמו התחנה המרכזית של באר שבע, בניין העירייה של עפולה או היציעים של איצטדיון טדי, זה נס גדול שבכלל מתרגמים עדיין ספרים כאלה לעברית." (יונתן גרוסמן, וואלה!) המשך…

  • "באין לי מולדת הוא ספר מטלטל שגורם לנו לראות את מצב היהודים בצרפת כיום שרבים מהם חשים כפי שחשה הסופרת. משבר הזהות בין הארץ שהיא כה אהבה לבין היותה יהודיה והחשש כמו גם הרצון להרגיש יהודייה שרצויה במקום מגוריה ולעבור לארץ ישראל… ממליץ לכם בחום על הספר החשוב ומעורר המחשבות הזה." (שניר פלג, נוריתה) המשך…

  • מפוענח - "ספר שבמסווה של ניתוח צפנים, מנתח את נפש האדם השונה והמיוחד. ספר מלא ברגש מאופק, כמו בארצות המזרח הרחוק. סגנון הכתיבה הייחודי הזה, לצד דמותו הייחודית של ג'ינג'ן, ההסטוריה של סין באותה תקופה והפולקלור הסיני (שבא לידי ביטוי בעיקר בתחילתו של הספר), הופכים את הספר לחוויה שלא כדאי לפספס. שורה תחתונה: מסקר ומיוחד. ומתי קראתם ספר סיני?" (גלעד נדלר, נוריתה) המשך…

  • כשהקיסר היה אלוהי - "ספר קטן אך גדול. כתוב בצורה מיוחדת. זה קרה וזה יכול לקרות שוב. והאדישות והלא אכפתיות שולטים. מאד מאד ממליצה." (נוריתה) המשך…

  • "הספר הצנום כשהקיסר היה אלוהי שובר את הלב… וכל הצער הזה מקופל בכתיבה תמציתית ולא מתלהמת, אבל סוחפת בדרך יוצאת דופן. תקראו." (ענת בר-לב אפרתי, לאשה) המשך…

  • כשהקיסר היה אלוהי – "הספר אמנם קצר, אבל כבר מתחילתו הוא מצליח להעיף את הקורא הרחק מכורסתו הנוחה וטורד את מנוחתו, וטוב שכך. הנה טעימה מהפרק הראשון, המתמקד בדמותה המרשימה של האם, והנה עוד אחת מהפרק מכמיר הלב של הילד הקטן. אבל למה לקלקל לעצמכם את החוויה הספרותית, פשוט תקראו הכל בספר. ואם יש ילדים מתבגרים בבית, לא יזיק גם להם." (עטרה אופק, מרמלדה)

    המשך…

  • "מפוענח של ג’יה מאי מצליח לספר באופן מעניין על דמות מיוחדת כשברקע עולם הביון הסיני, פענוח צפנים וקריפטוגרפיה. ספר שחששתי שאיאלץ לעזוב די מהר אך הופתעתי לטובה… זה ספר אחר, לא קראתי משהו דומה לו מעולם ואני בספק אם ייצא לי להיתקל בספר דומה בעתיד הקרוב. " (פינק ליידי, סלונה) המשך…

  • "מפוענח הינו רומן פרוזה סיני רחב יריעה הפותח צוהר למתרחש מאחורי הקלעים בסין ובעולם הביון הסיני. הספר תורגם ישירות משפת המקור בהצלחה מרובה ותרגומו עושה צדק עם המקור." (קרולין זרעוני, נוריתה) המשך…